Christoph Pfister

Historische Denkmäler in der Schweiz

34 helvetische Erinnerungsstätten, kritisch betrachtet

164 Seiten mit 34 Abbildungen

Norderstedt 2021

ISBN 9783748163527

(Historisch-philologische Werke 8)

*******************************************

Der General Guisan in Vevey

Ein Objekt des vergangenen Denkmal-Kults

avec traduction:

Un objet oublié du culte des monuments

Photo: auteur, 8.6.2026

******************************

Ich kenne den Ort seit Jahren. Mitten in Vevey, hinter einer Bus-Station, in einer kleinen Gartenanlage, steht eine Stele  mit einer Büste.

Nie beachtete ich den Porträt-Kopf genau, noch las ich die Legende auf dem Steinpfeiler. Erst vor Monaten studierte ich die Stele und las die Inschrift.

Richtig, hier ist General Guisan dargestellt. Eigentlich sinnvoll: Gleich anschließend, gegen Westen, beginnt die Avenue du Général Guisan.

Ich bin sicher nicht der Einzige, der das Denkmal nicht zur Kenntnis nahm. Der Dargestellte ist vor 66 Jahren gestorben.

Seither hat sich in der Schweiz viel geändert. Die meisten kennen General Guisan nicht mehr. - Der Denkmal-Kult ist vorbei.

Dieser war schon nach 1960, als die Stele errichtet wurde, an seinem Ende. - Ich selbst habe noch erlebt, wie der Schweizer General verehrt wurde, wie sehr sein Tod die Nation bewegte.

Aber Denkmäler aus Stein und Eisen sind dauerhafter als Gefühle und Erinnerungen. Jedes Mal, wenn ich das Guisan-Monument in Vevey betrachte, meine ich, es handle sich  um eine dem Gott Hermes geweihte Stele.

Als Bewunderer des klassischen Altertums möchte ich mich vor jener antiken Gottheit verneigen und ihm Opfergaben darbringen.

Aber der Lärm und der Betrieb in jener Stadt bringen mich in die Wirklichkeit zurück.

**************************************************************

Traduction française

Je connais cet endroit depuis des années. En plein coeur de Vevey, derrière une station de bus, dans un petit jardin, se dresse une stèle surmontée d'un buste. Je n'y avais jamais vraiment prêté attention ni lu la légende sur la pierre.

Ce n'est qu'il y a quelques mois que j'ai regardé la stèle de plus près : il s'agit du buste du général Guisan. Cela a du sens en fait, car juste à côté, vers l'ouest, commence l'Avenue du Général Guisan.

Je ne suis sûrement pas le seul à ignorer ce monument. Le général Guisan est décédé il y a 66 ans.  Je me souviens encore de la vénération pour sa personne et combien  sa mort a ému la nation. Mais depuis, beaucoup de choses ont changé en Suisse. Le culte des monuments est terminé. Il était déjà affaibli au début des années  1960 au moment de l'édification de la stèle. La pierre et le fer durent plus longtemps que les opinions et les sentiments.

Aujourd'hui lorsque je contemple ce monument j'ai l'impression qu'il s'agit d'une stèle dédiée à Hermes. En tant qu'admirateur de l'antiquité classique, je souhaiterais me prosterner devant un dieu antique et lui offrir des sacrifices. Mais le bruit et l'agitation de la ville me ramènent à la réalité.

8.6.2026

****************************************

Das Wilhelm Tell-Denkmal
auf der Promenade von Montbenon in Lausanne

Foto: Autor, 13.4.2014

Das vom französischen Bildhauer Antonin Mercié geschaffene Monument
wurde 1901 aufgestellt.
Der französische Stifter wollte sich damit für die Aufnahme
der Bourbaki-Armee 1871 in der Schweiz bedanken.

***************************************************

Die 34 behandelten Denkmäler

Affoltern im Emmental: Das Kavallerie-Denkmal auf der Lueg

Athens Turm der Winde, hoch über dem Emmental

Altdorf UR: Das Denkmal für Wilhelm Tell

Die Verfestigung des heutigen Tell-Bilds

Andermatt UR: Das Suworow-Denkmal
in der Schöllenen-Schlucht

Eines russischen Generals angebliche
militärisch-alpinistische Höchstleistung

Avenches VD: Die Storchen-Säule (Le Cigognier)

Überrest der Römerzeit und Vermessungssäule

La Baroche JU: Das ehemalige Denkmal
La Sentinelle (die Schildwache)

Ein Soldatendenkmal, das zwischen die Fronten geriet

Basel: Das Sankt Jakobs-Denkmal

Eine Stadt heimst eine Schlacht für sich ein

Belpberg BE: Der Kennedy-Gedenkstein

Ein obskures Denkmal, hoch über dem Bernbiet

Bern: Das Denkmal für Adrian von Bubenberg

Man soll den nahenden Krieg nicht fürchten

Bern: Das Denkmal für Albrecht von Haller

Ein wissenschaftlicher Säulenheiliger aus Bern

Bern: Das Denkmal für Berchtold von Zähringen

Der Zähringer-Kult und seine schmale Grundlage

Bern: Das Denkmal für Rudolf von Erlach

Der Sieg des vaterländischen Geschichtsbewusstseins

Bern: Die Brunnenfigur des Ryffli

Wie hieß der berühmte Armbrustschütze?

Bern; Das Wehrmänner-Denkmal

Ein Sockel ohne Inspiration

Bern: Das Welt-Telegraphen-Denkmal

Ein Gigantenkampf als Denkmal für die Telekommunikation

Bolligen BE: Das Denkmal für den Oberförster
von Wattenwyl im Sädelbachwald

Ein unbekanntes Denkmal, mitten im Wald

Dornach SO: Das Schlacht-Denkmal

Jedem Stand seine Befreiungsschlacht

Genf - Genève: Das Reformations-Denkmal

Ein Memorial der Finsternis

Giornico TI: Das Schlacht-Denkmal

Eine Erinnerungsstätte für die Alpen

Küsnacht ZH: Das Wehrmänner-Denkmal auf der Forch

Ein Denkmal für den unbekannten Zürcher Soldaten

Lausanne: Das Denkmal für Major Davel

Wehe einem Rebellen gegen die Obrigkeit!

Lausanne-Ouchy: Das Reiterstandbild für General Guisan

Ein Abgesang auf die Epoche der Denkmäler

Luzern: Das Löwen-Denkmal

Arkadien und Romantik

Moosseedorf BE: Das Grauholz-Denkmal

Wehmut über den Untergang des alten Bern

Muri bei Bern: Die Holzapfel-Kapelle

Eine Lebkuchen-Kapelle mitten im Wald

Murten - Morat FR: Der Obelisk der Murten-Schlacht

Zeitlose, monumentale Schlichtheit

Neuenburg: Das Farel-Denkmal

Jeder Stadt ihren Reformator

Neuenegg BE: Das Denkmal für die Laupen-Schlacht auf dem Bramberg

Eine Schachfigur des volkstümlichen Geschichtsbilds

Oberägeri ZG: Das Morgarten-Denkmal

Wo fand die Schlacht am Ägeri-See statt?

Plurs - Piuro, Bergell (Italien): Der Campanile des Bergsturzes

Ein Monument für das alpenländische Pompeji oder Vineta

Schaffhausen: Das Denkmal für Johannes von Müller

Eine Erinnerungsstätte, angefangen unter hohen Erwartungen,
bei bescheidenem Ergebnis

Schwyz: Das Denkmal für die Wehrbereitschaft

Ein noch nicht demobilisierter Wehrmann

Stans: Das Denkmal für Arnold von Winkelried

Der alteidgenössische Heiland

Zürich: Das Denkmal für Hans Waldmann

Mehr ein städtischer Bilderschmuck, denn ein Denkmal

Zürich: Das Denkmal für Huldrych Zwingli

Ein dräuender Kriegerfürst im Halbdunkel